Your phone will link to the Hui vehicle when you have an active reservation. Go to your reservations, tap on your active reservation and get within range of the car. Tap on the "Unlock" icon to open the doors!
You can similarly tap on the "Lock" button below to lock the car between stops.